Protokół nr XXXIX/2006
Protokół nr XXXIX/2006
z sesji Rady Miejskiej w Kuźni Raciborskiej
w dniu 30.01.2006r.
Sesja Rady Miejskiej w Kuźni Raciborskiej odbywała się w sali ślubów Urzędu Stanu Cywilnego przy ul. Słowackiego 4.
Obrady rozpoczęły się o godz.
Lista obecności radnych, sołtysów i przewodniczących Zarządów Osiedli w załączeniu.
Ponadto w sesji udział wzięli:
- Ernest Emrich – Burmistrz Miasta
- Rita Serafin – Zastępca Burmistrza Miasta
- Andrzej Migus – Sekretarz Miasta
- Józef Maślanka – radca Prawnu UM
- Wiesława Czogała – dyrektor MZO
- Mariola Trepiszczonek – dyrektor MOKSiR
- Witold Ciuberek – dyrektor ZGKiM
- Kazimierz Worobiec – prezes GPWiK
- Zbigniew Grygier – dyrektor MOPS
- Adam Zapotoczny – Posterunek Policji w Kuźni Raciborskiej
- Sebastian Sienkiewicz – Posterunek Policji w Rudach
- Małgorzata Pabian – kierownik Referatu GN UM
- Jerzy Michalak – UM
1. Otwarcie obrad
Otwarcia obrad XXXIX sesji Rady Miejskiej dokonał Przewodniczący Rady Miejskiej Manfred Wrona.
2. Sprawdzenie kworum, stwierdzenie prawomocności.
Na podstawie podpisów na liście obecności Manfred Wrona stwierdził prawomocność obrad. Obrady prawomocne, w sesji udział wzięło 13 radnych. Radni nieobecni: Krystyna Brakowiecka i Antoni Głowski. Nieobecny był także Sołtys Sołectwa Siedliska Mariusz Kulon.
Po otwarciu obrad Przewodniczący Rady Miejskiej poprosił wszystkich o powstanie i uczczenie minutą ciszy ofiar katastrofy w hali Międzynarodowych Targów Katowickich w dniu 28.01.2006r..
3. Zatwierdzenie porządku obrad.
Przewodniczący Rady Miejskiej Manfred Wrona po przedstawieniu porządku obrad XXXIX sesji Rady Miejskiej zaproponował przesunięcie ppkt 8.9 na pozycję 8.1.
Burmistrz Miasta Ernest Emrich zawnioskował o wycofanie z porządku obrad projekt uchwały w sprawie najniższego wynagrodzenia zasadniczego i wartości jednego punktu w jednostkach organizacyjnych gminy. Powiedział, że wniosek ten uzgodnił z bezpośrednimi wnioskodawcami.
Manfred Wrona poddał pod głosowanie w pierwszej kolejności propozycję przesunięcia ppkt 8.9. Wniosek w obecności 13 radnych został zaakceptowany jednogłośnie. Następnie poddał pod głosowanie wniosek zgłoszony przez Burmistrza Miasta. Za wycofaniem projektu uchwały z porządku obrad było 13 głosów.
Porządek obrad XXXIX sesji Rady Miejskiej w obecności 13 radnych został zatwierdzony jednogłośnie i przedstawia się następująco:
- Otwarcie obrad.
- Sprawdzenie kworum, stwierdzenie prawomocności.
- Zatwierdzenie porządku obrad.
- Zatwierdzenie protokołu nr XXXVII/2005 z dnia 22.12.2005r. i nr XXXVIII/2006 z dnia 07.01.2006r.
- Podjęcie uchwały w sprawie upoważnienia do reprezentowania Rady Miejskiej w Kuźni Raciborskiej przed Trybunałem Konstytucyjnym.
- Informacja o stanie bezpieczeństwa na terenie gminy.
- Przedstawienie informacji o pracy Prokuratury Rejonowej w Raciborzu za 2005r.
- Podjęcie uchwał w sprawie:
8.1. nadania nazwy ulicy w miejscowości Rudy,
8.2. zmiany Regulaminu wynagradzania nauczycieli zatrudnionych w szkołach i placówkach oświatowych prowadzonych przez Gminę Kuźnia Raciborska,
8.3. zamiaru likwidacji Przedszkola w Siedliskach,
8.4. Regulaminu dostarczania wody i odprowadzania ścieków,
8.5. wniesienia przez Gminę Kuźnia Raciborska wkładów niepieniężnych do Gminnego Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji sp. z o.o. w Kuźni Raciborskiej,
8.6. Regulaminu utrzymana czystości i porządku na terenie gminy Kuźnia Raciborska,
8.7. Programu Współpracy Gminy Kuźnia Raciborska z organizacjami prowadzącymi działalność pożytku publicznego na 2006 rok,
8.8. zmian w budżecie gminy na 2006 rok.
- Informacja Burmistrza Miasta z międzysesyjnej działalności.
- Informacja Przewodniczącego Rady Miejskiej dot. spraw bieżących.
- Interpelacje, zapytania.
- Wnioski.
- Zamknięcie obrad.
4. Zatwierdzenie protokołu nr XXXVII/2005 z dnia 22.12.2005r. i nr XXXVIII/2006 z dnia 07.01.2006r.
Uwag do protokołów nie wniesiono. Protokoły w oddzielnym głosowaniu zostały w obecności 13 radnych zatwierdzone jednogłośnie.
5. Podjęcie uchwały w sprawie upoważnienia do reprezentowania Rady Miejskiej w Kuźni Raciborskiej przed Trybunałem Konstytucyjnym
Przewodniczący Rady Miejskiej udzielił głosu radcy prawnemu Urzędu Miejskiego.
Józef Maślanka powiedział, że sędzia Trybunału Konstytucyjnego wezwał do usunięcia w terminie 7 dni od daty doręczenia zarządzenia braków formalnych wniosku Rady Miejskiej w Kuźni Raciborskiej przez wskazanie umocowanego przedstawiciela do reprezentowania Rady Miejskiej przed Trybunałem Konstytucyjnym. Sporządzono projekt uchwały, wskazano osoby do reprezentowania Rady Miejskiej przed TK i przekazano wraz z zawiadomieniem o sesji radnym, jednak po głębszym przeanalizowaniu sprawy zaproponowano inną wersję uchwały a mianowicie zaproponowano upoważnić Burmistrza Miasta Ernesta Emricha z prawem udzielenia substytucji.
Projekt uchwały przedstawił Manfred Wrona.
Uwag ani pytań nie było. Uchwała nr XXXIX/335/2006 w obecności 13 radnych została podjęta jednogłośnie.
6. Informacja o stanie bezpieczeństwa na terenie gminy.
Sprawozdanie z działalności Posterunku Policji w Rudach za styczeń 2006r. przedstawił Sebastian Sienkiewicz – sprawozdanie stanowi załącznik do protokołu.
Po przedstawieniu informacji Sołtys Rud Sylwester Larysz podziękował za udzieloną pomoc w prowadzonej akcji „Zima”.
Sprawozdanie ze stanu bezpieczeństwa i porządku publicznego na terenie działania Posterunku Policji w Kuźni Raciborskiej za okres 12 miesięcy przedstawił Adam Zapotoczny – sprawozdanie stanowi załącznik do protokołu.
Franciszek Kozłowski poprosił o udzielenie informacji na temat uszkodzenia nowego samochodu policyjnego.
Adam Zapotoczny powiedział, że nowym samochodem funkcjonariusze jeździli zaledwie 1,5 tygodnia. Został uszkodzony przez inny samochód, którego kierowca był pod wpływem alkoholu. Obecnie jest w serwisie w Gliwicach. Drugi samochód, jaki mają otrzymać jest jeszcze w Katowicach.
Marcelina Waśniowska poprosiła o przekazanie Powiatowemu Komendantowi Policji Raciborzu, aby dyżurni odbierający telefony nie tylko informowali, że dodzwoniono się do KPP w Raciborzu ale przedstawiali się i byli nieco grzeczniejsi. Poinformowała, że chcąc powiadomić Policję o leżącym w ostatnią sobotę na śniegu obcym człowieku dzwoniono do Raciborza i dyżurny był bardzo niegrzeczny, nie chciał zawiadomienia przyjąć.
Adam Zapotoczny – przekażę powyższe zastrzeżenia Komendantowi i zapewne z tą osobą zostanie przeprowadzona rozmowa.
7. Przedstawienie informacji o pracy Prokuratury Rejonowej w Raciborzu za 2005 rok.
Informację z działalności Prokuratury Rejonowej w Raciborzu za 2005 rok dot. terenu Gminy Kuźnia Raciborska przedstawił Manfred Wrona. Powiedział, że informacja znajdować się będzie w Biurze Rady Miejskiej i zainteresowani mogą się z nią dokładnie zapoznać.
8. Podjęcie uchwał w sprawie:
8.1. nadania nazwy ulicy w miejscowości Rudy
Projekt uchwały przedstawił Przewodniczący Rady Miejskiej Manfred Wrona.
Ernest Emrich – projekt uchwały obejmuje teren w Rudach, sprzedawany przez p. Makarowicza z przeznaczeniem na działki budowlane. Właściciele działek, którzy wybudowali budynki zamierzają się zameldować i należy drodze nadać nazwę. Od roku można drogom prywatnym nadawać nazwy. Nazwanie tej drogi ul. Lipową stanowi jedynie propozycję.
Sylwester Larysz – powstaje tam osiedle i dziwi mnie fakt, że właściciele działek otrzymali zgodę na budowę, skoro nie ma nazw ulic. Należy zastanowić się nad nadaniem nazwy wszystkim ulicom na tym osiedlu. Nie można nazwać ich wszystkich ulicą Lipową. Jeżeli nie jesteśmy na to przygotowani, proponuję projekt uchwały wycofać z porządku obrad. Rada Sołecka stanowiska w tej sprawie jeszcze nie zajęła ze względu na otrzymanie sprawy do zaopiniowania kilka dni temu.
Tadeusz Kobylański powiedział, że droga, którą chcemy nazwać ul. Lipową jest drogą polną, wąską i od Koloni Renerowskiej w ogóle nie widoczną.
Manfred Wrona stwierdził, że nazwanie zaznaczonego w projekcie uchwały odcinka drogi ul. Lipową jest złym pomysłem, ponieważ w tym kompleksie powstało 6 budynków, które nie są położone przy tej samej drodze. Położone są w tym kompleksie ale w innych miejscach. Uważa, że sprawę tę należy ująć kompleksowo i nadać nazwy poszczególnym drogom znajdującym się na osiedlu mieszkaniowym. Poruszył także sprawę własności gruntu w tym rejonie stanowiącego drogi i ewentualne ich urządzenie.
Andrzej Migus powiedział, że Nadzór Prawny Śląskiego UW w Katowicach uchylił uchwałę podjętą w 2004r. przez Radę Miejską w sprawie nadawania nazwy „ulica Solarska” w Kuźni Raciborskiej. Wtedy nie było możliwości nadania nazwy drodze prywatnej tylko drodze publicznej. W tej chwili można nadać nazwę drodze prywatnej. W Rudach zarówno działki budowlane jak i grunty pod drogami stanowią własność prywatną. Pewnym rozwiązaniem problemu mogłoby być nazwanie dwóch odcinków drogi a następnie nadawanie nazw sukcesywnie kolejnym drogom.
Sylwester Larysz – najlepszym wyjściem byłoby nazwanie całego kompleksu Osiedlem z przyporządkowanymi numerami przy każdym wjeździe.
Manfred Wrona - dlaczego to jest teraz problem gminy? Przecież tym ludziom działki nie sprzedała gmina. Uważam, że do sprawy należy podjeść kompleksowo biorąc pod uwagę dojazd do działek, jednak należy znaleźć rozwiązanie i umożliwić osobom, które wybudowały domy zameldowanie się w Rudach. Należy udać się w teren i sprawę rozeznać, aby nie było podobnej sytuacji, jaka jest na ul. Brzozowej, która jest w kilku odcinkach i pogotowie czy obce osoby nie znające terenu mają problem dotrzeć pod wskazany adres. W związku z tym, że projekt uchwały nie został gruntownie przygotowany stawiam wniosek o wyłączenie projektu z porządku obrad.
Za wnioskiem było 12 głosów, 1 głos był wstrzymujący się.
8.2. zmiany Regulaminu wynagradzania nauczycieli zatrudnionych w szkołach i placówkach oświatowych prowadzonych przez Gminę Kuźnia Raciborska
Wiesława Czogała powiedziała, że dyrektor Wydziału Prawnego i Nadzoru Śląskiego UW w Katowicach zawiadomił o wszczęciu postępowania nadzorczego w sprawie stwierdzenia nieważności uchwały nr XXXVII/328/2005 dot. Regulaminu wynagradzania nauczycieli zatrudnionych w szkołach i placówkach oświatowych prowadzonych przez gminę w części określonej w §8 ust. 4 zdanie drugie, ust. 5 i ust. 11, §15 ust.2 i § 18 załącznika do uchwały jako niezgodnej z przepisami ustawy Karta Nauczyciela. W ub. roku takie zapisy były w regulaminie wyszczególnione, teraz je zakwestionowano i należy je usunąć.
Marcelina Waśniowska zapytała czy plany finansowe placówek oświatowych zgodne są z budżetem?
Wiesława Czogała – każdy dyrektor sporządza plan finansowy zgodnie z tym, co otrzymał.
Przewodniczący Rady Miejskiej odczytał projekt uchwały i poddał pod głosowanie.
Uchwała nr XXXIX/336/2006 w obecności 13 radnych została podjęta 11 głosami, 2 głosy były wstrzymujące się.
8.3. zamiaru likwidacji Przedszkola w Siedliskach
Wiesława Czogała – w Polityce Oświatowej przyjęto, że z dniem 31.08.2006r. zamierza się zlikwidować Przedszkole w Siedliskach. Dzieci likwidowanego przedszkola będą przeniesione do Przedszkola nr 2 w Kuźni Raciborskiej. Podjęte zostały działania w celu realizacji tego zamiaru. 11 stycznia br. odbyło się spotkanie z rodzicami w celu omówienia wychowania wczesnoszkolnego dzieci z Siedlisk. Na decyzję o likwidacji przedszkola ma wpływ niż demograficzny i koszt utrzymania jednego dziecka. W Przedszkolu w Siedliskach wynosi on 5.496 zł, natomiast koszt utrzymania dziecka w pozostałych przedszkolach jest o ok. 1.000 zł mniejszy. W przedszkolach w Kuźni Raciborskiej są stworzone dla dzieci bardzo dobre warunki, ponadto istnieje możliwość pełnego wyżywienia i wydłużenia czasu pobytu dzieci w przedszkolu. Wyżywienie dla dzieci biednych może finansować MOPS. Mogą też ubiegać się o zwolnienie z opłaty stałej. Jeżeli rodzice będą sobie życzyć to zobowiązujemy się dzieci z Siedlisk dowozić do Kuźni Raciborskiej i je odwozić. W związku z zamiarem likwidacji przedszkola i dowożeniem dzieci do Kuźni Raciborskiej rodzice domagają się ustawienia wiaty.
Ernest Emrich – proponuję wykreślić w §3 ust.3 projektu uchwały wyrażenie „i nieruchome”.
Wiesława Czogała – mienie ruchome zostanie przeniesione do Przedszkola nr 2 w Kuźni Raciborskiej.
Jan Krybus – ubolewam, że ze wsi znika ostatnia placówka oświatowa. Rodzice nie są zadowoleni z likwidacji przedszkola, ponieważ do przedszkola uczęszczają bardzo małe dzieci i rodzice mają obawy o ich transport do przedszkola w Kuźni Raciborskiej.
Wiesława Czogała – dzieci przewożone są pod opieką.
Jan Krybus – prawdopodobnie na zebraniu z rodzicami było mówione, że dzieci mogą uczęszczać zarówno do Przedszkola nr 1 jak i nr 2 w Kuźni Raciborskiej, natomiast uchwała wskazuje Przedszkole nr2.
Wiesława Czogała – w uchwale wskazaliśmy Przedszkole nr 2 i dzieci z Siedlisk będą dowożone do tego przedszkola. Jeżeli jednak rodzice zechcą zmienić obwód i umieszczą dziecko w Przedszkolu nr 1, wówczas będą musieli sami je tam dowieźć, bo my zapewniamy transport do przedszkola wskazanego w uchwale.
Jan Krybus – w związku z zamiarem likwidacji Przedszkola w Siedliskach i dowożeniem małych dzieci do Kuźni Raciborskiej wnioskuję o ustawienie wiaty w Siedliskach. Byłoby dobrze, aby też w końcu został wykonany chodnik.
Sylwester Larysz zapytał ile dzieci przedszkolnych dowozi się do Przedszkola w Rudach?
Wiesława Czogała powiedziała, że ok. 30 dzieci przez 5-6 lat dojeżdża do Przedszkola w Rudach. W okresie tym nie doszło do żadnych poważnych zdarzeń.
Marcin Rak zapytał jak dzieci będą wsiadać i wysiadać przy przedszkolu na Osiedlu? Wiata przystankowa jest nieco oddalona od przedszkola.
Manfred Wrona stwierdził, że dzieci muszą mieć zapewnione bezpieczeństwo.
Przewodniczący Rady Miejskiej odczytał projekt uchwały i poddał pod głosowanie.
Uchwała nr XXXIX/337/2006 w obecności 13 radnych została podjęta 11 głosami, 2 głosy były wstrzymujące się.
Wojciech Kudla stwierdził, że autobus szkolny dowożący dzieci powinien być garażowany. Zawnioskował, aby wejść w kontakt z dyrekcją FO i rozeznać możliwość wykorzystania garaży na terenie zakładu.
Wiesława Czogała poinformowała, że autobus szkolny stawiany jest na terenie GPWiK, gdzie praca odbywa się w systemie ciągłym i autobus jest w ten sposób pilnowany. Podziękowała prezesowi spółki za możliwość trzymania autobusu na terenie przedsiębiorstwa.
Kazimierz Worobiec - ze względu na to, że zamierza się zlikwidować Przedszkole w Siedliskach gdzie jest punkt monitoringu wody należy do Sanepidu przedłożył informację o jego likwidacji. Chodzi o to, aby Sanepid wskazał inne miejsce.
Manfred Wrona – jeżeli dojdzie do likwidacji przedszkola to nie będzie ono funkcjonować dopiero po wakacjach.
8.4. Regulaminu dostarczania wody i odprowadzania ścieków
Małgorzata Pabian – ustawa o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków została zmieniona. Narzuciła obowiązek sporządzenia w ciągu 3 miesięcy od daty wejścia w życie ustawy regulaminu dostarczania wody i odprowadzania ścieków, natomiast rada ma podjąć uchwałę w ciągu następnych 3 miesięcy. Prezes Zarządu GPWiK projekt regulaminu przedłożył w ustawowym terminie, po dyskusjach wprowadzono niewielkie zmiany. Projekt przeanalizowała Komisja Przestrzegania Prawa i Ochrony Środowiska.
Uwag ani pytań nie było, Przewodniczący Rady Miejskiej poddał projekt uchwały pod głosowanie.
Uchwała nr XXXIX/338/2006 w obecności 13 radnych została podjęta jednogłośnie.
8.5. wniesienia przez Gminę Kuźnia Raciborska wkładów niepieniężnych do Gminnego Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji spółki z ograniczoną w Kuźni Raciborskiej
Ernest Emrich – spółka posiada majątek wniesiony przez gminę aportem oraz przekazany w użyczenie. W związku z tym, że od majątku będącego w użyczeniu nie można naliczać amortyzacji, którą w całości przeznacza się na podwyższenie kapitału zakładowego spółki i inwestycje, stopniowo przekazujemy majątek w formie wkładu niepieniężnego. Gdybyśmy chcieli przekazać cały majątek, który spółka ma w użyczeniu to skutkowałoby to znacznym wzrostem ceny wody.
Kazimierz Worobiec – wniesienie do spółki tego wkładu nie będzie wpływało w br. na cenę wody. Przekazanie majątku spółce umożliwi naliczanie amortyzacji i przekazywanie środków na remont i odbudowę sieci. Chciałem poinformować, że nie wszystkie sieci wodociągowe można spółce przekazać. Wybudowane w latach 90-tych sieci wodociągowe w części w mieście i zachodniej części gminy na razie nie mogą być spółce przekazane, ponieważ nie są zinwentaryzowane.
Manfred Wrona – na terenie gminy są sieci wodociągowe nie posiadające dokumentacji powykonawczej i nie możemy ich przekazać bo tak naprawdę nie wiemy co przekazać. Dopiero od kilku lat zaczęto budować wodociągi zgodnie z przepisami.
Sylwester Larysz – chciałbym dowiedzieć się jak będzie przekazywana sieć wodociągowa wybudowana przez p. Makarowicza.
Kazimierz Worobiec – dla tego osiedla zabudowany jest główny wodomierz i pani Makarowicz rozlicza się ze spółką z pobranej wody. W tym przypadku jest kilka możliwych rozwiązań przejęcia wodociągu. Najprostszym zapewne byłoby wykupienie sieci, lecz nas na to nie stać. Może też gmina przejąć odpłatnie lub nieodpłatnie i aportem przekazać spółce.
Wojciech Kudla – czy sieci wodociągowe wyszczególnione w uchwale obejmują także przyłącza do budynków?
Kazimierz Worobiec odpowiedział, że nie.
Innych pytań ani uwag nie było, Przewodniczący Rady Miejskiej odczytał projekt uchwały i poddał go pod głosowanie.
Uchwała nr XXXIX/339/2006 w obecności 13 radnych została przyjęta jednogłośnie.
8.6. Regulaminu utrzymania czystości i porządku na terenie gminy Kuźnia Raciborska
Przewodniczący Rady Miejskiej przedstawił projekt uchwały i udzielił głosu kierownikowi Referatu GN Urzędu Miejskiego Małgorzacie Pabian.
Małgorzata Pabian powiedziała, że zmieniła się ustawa o utrzymaniu czystości i porządku w gminach. Gmina ma obowiązek dostosowania regulaminu do gminnego planu gospodarki odpadami w terminie nie dłuższym niż 3 miesiące od daty uchwalenia tego planu. Regulamin dokładnie określa szczegółowe zasady utrzymania czystości i porządku na terenie gminy. Szczególną uwagę w regulaminie zwrócono na selektywną zbiórkę odpadów ze szczególnym uwzględnieniem częstotliwości i sposobu ich pozbywania się oraz zbiórkę odpadów niebezpiecznych. Odbiór tych odpadów prowadzony będzie przez Mobilny Punkt Zbiórki Odpadów Niebezpiecznych, który organizowany będzie przez Urząd Miejski.
Manfred Wrona – obowiązkiem mieszkańców będzie selektywna gospodarka odpadami. Chodzi o wypracowanie pewnego, dobrego modelu segregowania, zbierania i częstotliwości pozbywania się odpadów komunalnych i nieczystości ciekłych. Zajmować się tym będzie komisja doraźna ds. utrzymania czystości i porządku w gminie wraz z zespołem powołanym przez Burmistrza Miasta.
O omówienie częstotliwości i sposobu opróżniania szamb poprosiła Rita Serafin.
Małgorzata Pabian powiedziała, że właściciele nieruchomości zobowiązani są do zapewnienia usuwania nieczystości ciekłych z częstotliwością i w sposób gwarantujący, że nie nastąpi wypływ z przepełnionego zbiornika i wykluczający zanieczyszczenie gleby i wód podziemnych oraz zapobiegający powstawaniu procesów gnilnych w zbiorniku. Wykonywanie tych obowiązków właściciel nieruchomości zapewnia poprzez zawarcie umowy z przedsiębiorcą posiadającym zezwolenie na prowadzenie tego rodzaju działalności, a gmina zobowiązana będzie do prowadzenia ewidencji umów na wywóz odpadów. Właściciel zobowiązany będzie również do udokumentowania korzystania z takich usług oraz przechowywania dokumentów przez okres dwóch lat. Jeżeli mieszkańcy nie nawiążą umów na wywóz odpadów stałych i płynnych, wówczas Burmistrz wydaje decyzję nakazującą wykonanie obowiązku. Bardzo ważną kwestią zawartą w regulaminie jest uregulowanie zbiórki odpadów niebezpiecznych, które powinny być gromadzone w szczelnie zamkniętych pojemnikach bez dostępu osób postronnych. Projekt regulaminu musiał być zaopiniowany przez Sanepid.
Romana Serafin – mieszkańcy, którzy zawarli umowę z ZGKiM otrzymali pisemną informację o postępowaniu z odpadami niebezpiecznymi.
Rita Serafin – zaproponowaliśmy liberalny zapis dot. wywożenia szamba. Nie określamy konkretnie częstotliwości wywozu, lecz zobowiązujemy właścicieli nieruchomości do usuwania nieczystości ciekłych w sposób gwarantujący, że nie nastąpi wypływ z przepełnionego zbiornika.
Witold Ciuberek powiedział, że szamba są różne i nie można określać ile razy w roku właściciel ma je opróżniać. Przedstawił formę wywozu szamba przez ZGKiM.
Jan Stanek – będzie problem na wsiach, ponieważ wywóz szamba jest bardzo drogi i mieszkańcy mogą być niezadowoleni z tego, że nie ma kanalizacji. Będę miał problem z podjęciem decyzji jak zagłosować.
Julian Zieliński powiedział, że każdy buduje szambo z zamiarem jego opróżniania a ludzie powinni być świadomi, że nie mogą zanieczyszczać środowiska naturalnego.
Tadeusz Kobylański uważa, że do czasu, gdy nie będzie kanalizacji i mieszkańcy nie będą do niej podłączeni to praktycznie nie ma możliwości sprawdzenia ilości wywożonego szamba.
Małgorzata Pabian powiedziała, że pomimo, iż nasz regulamin jest bardzo liberalny to i tak zapewne wzbudzi niezadowolenie mieszkańców.
Alfons Mazurek powiedział, że wywóz szamba z miejscowości oddalonych od Kuźni Raciborskiej jest bardzo kosztowny i lepiej opłaca się podłączenie do kanalizacji.
Andrzej Migus poinformował, że rodzina 4 osobowa na Osiedlu płaci rocznie za odprowadzenie ścieków ok. 500 zł.
Marcin Rak stwierdził, że jeżeli mieszkaniec Osiedla nie ma licznika wody to kalkuluje się, iż rodzina 4-osobowa zużywa miesięcznie 18 kubików wody i tyle samo płaci za ścieki.
Janusz Brzeźniak – nie uciekniemy od podjęcia tej uchwały. Proponuję, aby na Zebraniach Wiejskich tłumaczyć ludziom pewne sprawy i wyjaśniać wątpliwości.
Manfred Wrona zastanawiał się głośno czy w przypadku, gdyby każdy podpisał umowę i zechciał jeden raz w miesiącu wywieźć szambo, to czy istniejąca oczyszczalnia ścieków byłaby w stanie oczyścić taką ilość nieczystości.
Józef Maślanka powiedział, że usuwanie i oczyszczanie ścieków komunalnych, utrzymanie czystości i porządku oraz urządzeń sanitarnych należy do zadań własnych gminy. Istotą podjętych działań nie jest karanie mieszkańców tylko prawidłowe oczyszczanie ścieków i odbiór odpadów. Trzeba będzie zająć się sprawą budowy nowej oczyszczalni. Jako przykład podał gminę Gierałtowice, która postanowiła wybudować własną oczyszczalnię ścieków. W tej chwili jest na etapie projektowania a oczyszczalnia będzie gotowa za 2 – 3 lata.
Przewodniczący Rady Miejskiej Manfred Wrona poddał projekt uchwały pod głosowanie.
Uchwała nr XXXIX/340/2006 w obecności 13 radnych została podjęta jednogłośnie.
8.7. Programu Współpracy Gminy Kuźnia Raciborska z organizacjami prowadzącymi działalność pożytku publicznego na 2006 rok
Projekt uchwały przedstawił Manfred Wrona.
Andrzej Migus powiedział, że projekt programu w stosunku do programu przyjętego w ub. roku nie zmienił się, nie ma potrzeby zmieniać istniejących zapisów. Poprosił tylko, aby na str. 3 w rozdziale V ust.3 wyrażenia „miasto” zastąpić wyrażeniem „Burmistrz” oraz aby na str. 5 w rozdziale VI ust.12 ppkt b zamiast „2005r.” zapisać „2006r.”
Uchwała nr XXXIX/341/2006 w obecności 13 radnych została podjęta jednogłośnie.
8.8. zmian w budżecie gminy na 2006 rok
Projekt uchwały przedstawił Przewodniczący Rady Miejskiej Manfred Wrona a Burmistrz Miasta Ernest Emrich omówił zmiany w budżecie.
Uwag ani pytań nie było.
Uchwała nr XXXIX/342/2006 w obecności 13 radnych została podjęta jednogłośnie.
9. Informacja Burmistrza Miasta z międzysesyjnej działalności.
Informację z międzysesyjnej działalności przedstawił Burmistrz Miasta Ernest Emrich – informacja stanowi załącznik do protokołu
Burmistrz poinformował także o możliwościach podłączenia Internetu w Jankowicach.
10. Informacja Przewodniczącego Rady Miejskiej dot. spraw bieżących.
Przewodniczący Rady Miejskiej Manfred Wrona przedstawił:
1) rozporządzenie Wojewody śląskiego w sprawie obowiązku usuwania śniegu i lodu,
2) uchwałę Regionalnej Izby Obrachunkowej w Katowicach z dnia 24.01.2006r. w sprawie wydania pozytywnej opinii o możliwości sfinansowania deficytu w kwocie 3.140.210 zł przyjętego w budżecie na 2006 rok Miasta Kuźnia Raciborska,
3) uchwałę Regionalnej Izby Obrachunkowej w Katowicach z dnia 24.01.2006r. w sprawie wydania pozytywnej opinii o prawidłowości załączonej do budżetu na 2006 rok prognozy kwoty długu Miasta Kuźnia Raciborska,
4) pismo Pani Reny Grabowskiej zam. w Kuźni Raciborskiej przy ul. Bema 5d/11 zawierające w swej treści skargę na zachowanie sąsiada oraz wniosek o przydzielenie lokalu przy ul. Bema 5d/14 Pani Annie Malińskiej.
Andrzej Migus- wnioskodawczyni skierowała pismo do organu, który nie jest właściwy do rozpatrzenia sprawy, postanowieniem skieruje się sprawę do organu właściwego,
Manfred Wrona – w związku z tym, że Rada Miejska jest niewłaściwa do rozpatrzenia sprawy stawiam wniosek o przekazanie jej do Burmistrza Miasta.
Za wnioskiem było 12 głosów, 1 głos był wstrzymujący się.
Wniosek został przyjęty.
Przewodniczący Rady Miejskiej poinformował także, że
1) na prośbę kierownika Posterunku Policji w Rudach Rada Sołecka Rud wskazała problemy nurtujące społeczeństwo sołectwa (odczytał wyszczególnione problemy),
2) udzielił odpowiedzi Radzie Rodziców Zespołu Szkolno – Przedszkolnego w Budziskach na temat łączenia klas,
3) Przewodniczący Rady Miejskiej poruszył temat nie udzielenia pomocy potrzebującemu przez lekarza w naszej gminie oraz odmówienia skierowania umierającego mieszkańca gminy do szpitala. Nadmienił, że odcina się od tej sprawy, ponieważ jest to jak gdyby kolejny odcinek „psiej sprawy”. Zdaniem Przewodniczącego będzie ona miała dalsze konsekwencje, ponieważ odwiedził go prezes/dyrektor Rady Lekarskiej.
Zanim Przewodniczący poprosił o zabranie głosu dyrektora MOPS wspomniał również o rzekomym przejściu pani doktor obok człowieka, któremu należało udzielić pomocy a tego nie zrobiła. Nie wezwała pogotowia. Pogotowie wezwał kto inny. Przewodniczący powiedział, że w związku z tym, iż robi to lekarz na terenie działania Rady Miejskiej wnosi do władz gminy o to, żeby poprosiła o wyjaśnienie tych spraw.
Mimo, że spodziewa się, że wyjaśnienie przyjdzie podobnego formatu jak „w psiej sprawie” jednak jego zdaniem nie można pozostać obojętnym. Dalej poprosił o przedstawienie szczegółów dyrektora MOPS Zbigniewa Grygiera.
Dyrektor MOPS tak oto przedstawił sprawę:
„Pracownik socjalny będący w domu u klienta stwierdził, że jest on chory a wręcz umierający. Postanowił interweniować o skierowanie do lekarza. Pani doktor po jakimś czasie (kilka dni zanim dotarła do klienta) po zbadaniu pobieżnym klienta uznała, że jest potrzebna interwencja specjalisty. Natomiast nie chciała skierować pacjenta do szpitala, mimo, że nie przeczyła, że jest nawet niebezpieczeństwo utraty życia. W związku z tym pracownik socjalny interweniował u pani doktor parokrotnie. Skierowania nie chciała wypisać. Dalej powiadomił mnie.
Ja przeprowadziłem rozmowę z panią doktor. Pani doktor utrzymywała, że klient nie jest ubezpieczony i w związku z tym to ona będzie ponosiła koszty skierowania do szpitala i jego leczenia. Ja temu przeczyłem, bo wiem, że to klient jest obarczony rachunkami przez szpital jeżeli jest nie ubezpieczony. Powiedziałem też, że istnieje możliwość ubezpieczenia klienta przez Burmistrza i taką decyzję Burmistrz wydał na okres 30 dni.
Jeszcze tego samego dnia próbowałem interweniować w pogotowiu ratunkowym, gdzie poinformowano mnie, że jeżeli nie ma sytuacji wypadkowej, to musi być skierowanie od lekarza. Interweniowałem więc u pana doktora Głowskiego. Po Jego interwencji pani doktor wypisała skierowanie do szpitala. Za dwie, trzy godziny przyjechała karetka i zabrała pacjenta do Raciborza, potem do Wodzisławia. Po tygodniu pacjent zmarł.
Dla mnie sprawa jest bardzo bulwersująca. Myślę, że nie może być mowy o tym, by nie skierować kogoś w takiej sytuacji do szpitala, nie zależnie czy jest ubezpieczony, czy nie. Czy i kto będzie za to płacił. To jest człowiek i trzeba mu stworzyć przynajmniej godne warunki umierania.”
Przewodniczący Wrona podsumowując wypowiedź dyrektora powiedział, że oczywiście pan Głowski stanął tutaj na wysokości zadania. Wcześniej nie miał świadomości, że niejako jest to blokowane przez panią doktor. Niestety, ale będzie to musiał wyjaśnić pan Roman Głowski, łącznie z tym drugim przypadkiem.
4) otrzymał od mieszkanki Rud Pani Elżbiety W. kolejne pismo w sprawie nielegalnego poboru wody z sieci wodociągowej przez sąsiada. Przedstawił działania podejmowane przez Radę Miejską, Zarząd i Radę Nadzorczą spółki w celu wyjaśnienia spraw poruszanych w pismach. Powiedział, że udzielił Pani W. odpowiedzi na wszystkie kwestie poruszane w otrzymanych pismach (odczytał treść pisma) ale Pani W. to pismo mu odesłała z powrotem, gdyż twierdzi, że o sprawach wyjaśnianych w piśmie już dawno wie. Zażądała udzielenia innej odpowiedzi. Manfred Wrona powiedział, że spróbuje jeszcze raz odpowiedzieć Pani W. lecz nie wiadomo jaki odniesie to skutek. Zwrócił się do Pani Burmistrz i prezesa GPWiK o podjęcie wspólnie próby w celu rozwiązania problemu. Kazimierz Worobiec powiedział, że przewodniczący Rady Nadzorczej spółki wskazał tej pani na piśmie drogę dalszego postępowania .
11. Interpelacje i zapytania.
12. Wnioski
Sylwester Larysz – bezrobotny i nie ubezpieczony mieszkaniec Rud złamał nogę, został obciążony kosztami pobytu w szpitalu a nie posiada żadnych dochodów. Należy udzielić mu pomocy, bo sam nie jest w stanie rozwiązać tego problemu.
Zbigniew Grygier powiedział, że osoba bezrobotna jeżeli jest zarejestrowana w Urzędzie pracy to jest ubezpieczona. Jest także możliwość ubezpieczenia przez okres 30 dni decyzją administracyjną. Mają do tego prawo osoby, których dochód nie przekracza 316 zł. Przyznał, że trudno jest mu powiedzieć coś na temat sytuacji finansowej tego pana, ponieważ nie zgłaszał się do MOPS o pomoc.
Sylwester Larysz zawnioskował, aby na tablicy ogłoszeń w Rudach umieścić informację o tym, że osoby bezrobotne zarejestrowane w Powiatowym Urzędzie Pracy w Raciborzu są ubezpieczone na wypadek nieszczęśliwych zdarzeń oraz, że nie ubezpieczone w przypadku choroby są zobowiązane do pokrywania wszelkich kosztów leczenia i pobytu w szpitalu.
Henryk Machnik zapytał, dlaczego w okresie między świętami, kiedy były silne mrozy podjęto decyzję o malowaniu Ośrodka Zdrowia w Rudach. Chodzi o to, że dzieci alergiczne musiały oczekiwać w kolejce do lekarza na kilkustopniowym mrozie. Poprosił o zwrócenie uwagi kierownikowi ZLA „Amicus-Med.”. Przypomniał, także, że w ub. roku była mowa o zakupieniu namiotu biesiadnego, ławek i parasoli. Zapytał czy zamierza się powyższy sprzęt w br. zakupić.
Ernest Emrich odpowiedział, że Ośrodek Zdrowia w Rudach malował kierownik NZOZ ZLA Roman Głowski. Odnośnie zakupu sprzętu biesiadnego Burmistrz powiedział, że w budżecie gminy nie ma zabezpieczonych środków na ten cel. Zapytał dyrektor MOKSiR czy uwzględniła w swoim budżecie środki na tego typu wydatki.
Mariola Trepiszczonek powiedziała, że środków na ten cel w budżecie MOKSiR nie ma. Sprawa zakupu sprzętu była w ub. roku poruszana jedynie w luźnych rozmowach. Nie było mowy o zabezpieczeniu w budżecie środków.
Andrzej Migus dodał, że przy organizowaniu festynu w Dębinie była propozycja zakupienia namiotu biesiadnego zamiast budowania zadaszenia. Koszt zakupu namiotu to kwota ok. 150.000 zł. Pomysł ten jednak upadł.
Janusz Brzeźniak – w odpowiedzi na mój wniosek zgłoszony na jednej z sesji otrzymałem informację, że bezrobotni z terenu naszej gminy nie będą dojeżdżać do rejestracji w PUP do Raciborza ale będą załatwiani w Kuźni Raciborskiej. Brak jest jednak jakiejkolwiek informacji potwierdzającej, że od lutego będzie rejestracja w Kuźni Raciborskiej.
Rita Serafin odpowiedziała, że rozmawiała z p. Krupa z PUP w Raciborzu który powiedział że dyrektor nie jest w stanie przywrócić rejestracji bezrobotnych w Kuźni Raciborskiej ze względu na brak obsady kadrowej. Poinformował, że dyrektor wystąpił do Starosty Raciborskiego o zwiększenie zatrudnienia. Stanowisko Starosty w tej kwestii jest jednoznaczne, należy wznowić dyżury w Kuźni Raciborskiej. Pani Burmistrz powiedziała, że gmina jest w stanie przywozić i odwozić pracowników urzędu pracy obsługujących bezrobotnych z terenu naszej gminy. Zobowiązała się porozmawiać w tej sprawie ze Starostą Jerzym Wziontkiem.
Janusz Brzeźniak zapytał czy wiadomo coś w sprawie utwardzenia drogi dojazdowej do Raciborza w Oborze, która miałaby stanowić objazd remontowanego mostu na kanale ulga?
Ernest Emrich poinformował, że uczestniczył w spotkaniu z Zarządem Dróg Wojewódzkich i Powiatowych, Marszałkiem woj. śląskiego, Prezydentem Miasta Raciborza, Przewodniczącym Rady Miasta i Wójtem Gminy Nędza podczas którego omawiano te sprawę. Ustalono, że samochody powyżej 3.5 ton będą musiały jeździć objazdem przez Rzuchów, natomiast dla samochodów osobowych wyznaczono trasę przez Oborę. Rada przeznaczyła na ten cel ok. 200.000 zł. Zarząd Dróg Wojewódzkich zadeklarował dołożyć drugie tyle. Zostanie sporządzone stosowne porozumienie. Jednak wobec tego, że pod Oborą ma powstać duże centrum handlowe ustalono, iż w pierwszej kolejności będzie remontowany most rybnicki a nie most na kanale ulga.
Janusz Brzeźniak poinformował, że chodnik w Kuźni Raciborskiej przy ul. Rudzkiej (lewa strona) nie jest odśnieżany. Mieszkańcy posesji twierdzą, że mieszkają przy ul. Kocura a nie przy ul. Rudzkiej i oczyszczają chodnik od strony Kocura. Zwrócił się o wyjaśnienie tej sprawy. Poprosił także o informację na temat zagospodarowania fragmentu lasu pomiędzy ul. Moniuszki i Rudzką.
Ernest Emrich odpowiedział, że Nadleśniczy Nadleśnictwa Rudy poinformował, iż jedyną możliwą drogą załatwienia sprawy jest przekazanie gminie gruntu w użytkowanie bez zmiany jego przeznaczenia w drodze umowy określającej termin i warunki użytkowania. Jednak oddanie przez Lasy Państwowe gruntu wiąże się z płaceniem dzierżawy i przejęciem obowiązku prowadzenia gospodarki leśnej na własny koszt. Gminie nie chodziło o prowadzenie działalności leśnej na własny koszt tylko o zagospodarowanie i oczyszczanie terenu przez Nadleśnictwo.
Janusz Brzeźniak powiedział, że sytuacja w tym rejonie miasta wygląda makabrycznie i odpowiednie służby leśne powinny od czasu do czasu tam się pokazać i interweniować. Wypowiedział się także na temat odpracowywania przez osoby do tego zobowiązane nałożonych przez sąd kar.
Tadeusz Kobylański – skoro teren zaśmiecają mieszkańcy to dlaczego Nadleśnictwo ma sprzątać?
Julian Zieliński – budowa ośrodka kulturalno – rekreacyjnego w Turzu wywołuje nadal sporo emocji. Ludzie niepochlebnie wypowiadają się w tej sprawie i pytają czy to naprawdę będzie budowane. Jak ta sprawa wygląda? Co zrobiono przez te 40 dni od daty podjęcia uchwały? Zapytał także, czy udzieli ktoś odpowiedzi na pytania postawione w dwóch artykułach miesięcznika „Nowa Tyta”.
Ernest Emrich – dokumentacja na budowę ośrodka w Turzu jest aktualizowana i podjęto przygotowania do rozpoczęcia inwestycji.
Julian Zieliński zapytał czy nie zamierza się wstrzymania budowy tej inwestycji? Stwierdził, że jest w gminie wiele innych ważniejszych spraw do zrobienia niż budowa ośrodka w Turzu.
Ernest Emrich – decyzję o budowie podjęto na poprzedniej sesji i trudno na sesji następnej podejmować decyzję o jej wstrzymaniu.
Janusz Brzeźniak dodał, że nie należy używać jako argumentu do budowy ośrodka w
Turzu zabezpieczenie pewnej kwoty w budżecie gminy. Stwierdził, że są do wykonania inne priorytetowe zadania w gminie a budżet jest deficytowy.
Andrzej Migus powiedział, że nie zgadza się z wypowiedziami poprzedników dot. dystrybucji środków unijnych, ponieważ Premier rządu zapowiedział, iż na rozwój obszarów wiejskich będzie przeznaczonych dużo pieniędzy.
Manfred Wrona dodał, że w tym przypadku musi być kapitalny udział pozyskanych środków. Nie wyobraża sobie, aby tak nie było.
Julian Zieliński w takim razie proszę o informowanie radnych na temat wysokości pozyskanych środków unijnych z przeznaczeniem na tę inwestycję oraz o podejmowanych działaniach w zakresie budowy ośrodka w Turzu.
Janusz Brzeźniak powiedział, że pozyskiwanie środków pomocowych nie jest wcale łatwe, utworzono już nawet kierunki studiów kształcących w tym zakresie.
Rita Serafin – sądzę, że na budowę hali sportowej w Rudach pozyskamy środki z różnych funduszy. Jednak, aby ubiegać się o środki unijne trzeba mieć zakończoną procedurę włącznie z pozwoleniem na budowę.
Andrzej Migus zacytował urywek listu otwartego do radnych zamieszczonego w ostatnim numerze „Nowej Tyty” i pouczenia redaktora naczelnego. Powiedział, że na większość pytań zawartych w liście redaktor naczelny uzyskał odpowiedzi podczas rozmów przeprowadzonych w Urzędzie Miejskim jeszcze przed wydaniem miesięcznika i trudno zrozumieć, dlaczego je zamieścił. Osobiście udzielił redaktorowi szczegółowych odpowiedzi na temat wydatków w wysokości 43.000 zł na wydawanie Informatora Rudzkiego, podkreślając że projekt będzie uruchomiony tylko w przypadku otrzymania na ten cel dotacji z funduszy Unii Europejskiej a dofinansowanie można uzyskać tylko wtedy, gdy informator będzie nieodpłatny. Niestety projekt w pierwszym konkursie nie otrzymał dofinansowania i wydatkowanie środków gminnych nie zostało uruchomione. Stwierdził, że Rada Miejska powinna ustosunkować się do postawionych zarzutów, ponieważ mieszkańcy powinni znać stan faktyczny wielu spraw poruszonych w artykule.
Wiktor Baszczok zgłosił wniosek, aby upoważnić Sekretarza Miasta do udzielenia odpowiedzi na pytania oraz ustosunkowanie się do zarzutów dotyczących współpracy z Miastem Odry w Czechach. Powyższy wniosek Przewodniczący Rady Miejskiej poddał pod głosowanie.
W obecności 13 radnych wniosek został zaakceptowany jednogłośnie
Następnie Andrzej Migus przedstawił drugi artykuł zamieszczony w tym samym numerze na str.
Manfred Wrona poinformował, że rozmawiał z Panem Kluską, wytłumaczył mu sprawę związaną z współpracą z Odry, Bolaticami i Kelheim, oraz przekazywaniem środków na wydawanie gazetki. Redaktor naczelny „Nowej Tyty” jest niedoinformowany w wielu sprawach a był kilka lat radnym i powinien wiedzieć jak funkcjonuje budżetu gminy. Aby być dobrze poinformowanym powinien uczestniczyć w sesjach Rady Miejskiej. W artykułach zamieszczonych w ostatnim numerze jest wiele niedomówień i nieprawdziwych rzeczy. W przyszłości nie udzielę redaktorowi „Nowej Tyty” żadnego wywiadu, mogę udzielić odpowiedzi na pisemnie postawione pytania.
Romana Serafin – w poprzednim numerze „Nowej Tyty” był artykuł o wolontariuszach Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy ubiegających się o mieszkanie z zapytaniem w końcowej jego części „co władze robią, aby im pomóc”. Chcieliśmy temu małżeństwu pomóc, lecz nie przystali na propozycje komisji mieszkaniowej. Na pytanie dlaczego takiego wywiadu udzielili, stwierdzili, że kazano im tak powiedzieć.
Janusz Brzeźniak – do szału doprowadza mnie stwierdzenie w artykule, że stosuje się obecnie takie same praktyki, jakie były stosowane przez komunę. Przecież nie można się tak często zmieniać. Czuję się obrażony. Nie można nas traktować jako osoby nieodpowiedzialne.
Mariola Trepiszczonek powiedziała, że bzdurą jest stwierdzenie, iż Miastem Odry Burmistrz się nie interesował. Burmistrz pomógł w organizowaniu imprezy w Odry.
Janusz Brzeźniak – reakcja musi być. Trzeba udzielić odpowiedzi, bo mieszkańcy czytają tę gazetę i powinni znać prawdę.
Andrzej Migus powiedział, że informowanie społeczeństwa o funkcjonowaniu i pracy organów gminy jest bardzo ważną rzeczą. Gmina zamierza wydawać Gminny Biuletyn Informacyjny poinformował Sekretarz Miasta Andrzej Migus. W informatorze będą zamieszczane wszelkiego rodzaju informacje, regulaminy i programy. Stwierdził, że ludzie potrzebują prawdziwych informacji i tym, którzy gazetkę czytają należy to umożliwić.
Manfred Wrona przedstawił informację temat realizacji porozumienia w sprawie budowy kładek w Rudach i Kuźni Raciborskiej. Z otrzymanej z Katowic informacji wynika, że wykonanie zadania może nastąpić w 2007 roku.
Wojciech Kudla – wnioskuję o wystąpienie do Prokuratury Rejonowej w Raciborzu o informacje na temat postępowania w sprawie zniszczenia kilka lat temu obiektu sakralnego, jakim był krzyż ustawiony przy ul. Kozielskiej w Kuźni Raciborskiej.
Radny Wojciech Kudla poprosił także o zaprzestanie spekulacji na temat sposobu głosowania i ilości oddanych głosów na sesji Rady Miejskiej w dniu 22.12.2005r.
Na zakończenie obrad Rita Serafin zachęciła sołtysów do zapoznania się z Programem inicjatyw na rzecz wsi, z którego można pozyskać środki. Termin składania wniosków upływa 20 lutego. Jest on skierowany do organizacji pozarządowych i grup tak jak np. Rada Sołecka i należy spróbować pozyskać środki.
Andrzej Migus poinformował, że radni wkrótce otrzymają obiecane kalendarze na 2006 rok.
14. Zamknięcie obrad
Porządek obrad XXXIX sesji Rady Miejskiej został wyczerpany, Przewodniczący Rady Miejskiej podziękował za udział w sesji i zamknął obrady.
Przewodniczący Rady Miejskiej
(-) Manfred Wrona
Protokół sporządziła:
Elżbieta Podolec
Rejestr zmian dokumentu
13.03.2006 09:03 | Utworzenie dokumentu. (Aleksander Serafin) |
---|