­

Uchwała Nr XXXVI/309/2005

Rady Miejskiej w Kuźni Raciborskiej

z dnia 24.11.2005r.

w sprawie porozumienia o współpracy i przystąpienia Gminy Kuźnia Raciborska

do realizacji projektu „Ku nowoczesnej administracji samorządowej – program szkoleń w gminach i powiatach Subregionu Zachodniego Województwa Śląskiego”

Na podstawie art. 18 ust.1, 2 pkt 10,12 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (t.j. z 2001 r. Dz. U. Nr 142, poz. 1591 z późn. zm.) art. 13 pkt. 6 lit. a) ustawy z dnia 20 lipca 2000 r. o ogłaszaniu aktów normatywnych i niektórych innych aktów prawnych (Dz. U. Nr 62, poz. 718 z późn. zm.)

Rada Miejska w Kuźni Raciborskiej

uchwala, co następuje:

§ 1

Zawrzeć porozumienie o współpracy w zakresie przygotowania i realizacji projektu, „Ku nowoczesnej administracji samorządowej – program szkoleń w gminach i powiatach Subregionu Zachodniego Województwa Śląskiego”, którego wzór stanowi załącznik do niniejszej uchwały.

§ 2

Zabezpiecza się w budżecie gminy Kuźnia Raciborska na realizację programu, o którym mowa w §1 środki finansowe według poniższego zestawienia:

-          w 2006 roku z budżetu gminy 1.500 zł, ze środków Mechanizmu Finansowego Europejskiego Obszaru Gospodarczego oraz Norweskiego Mechanizmu Finansowego 8.250 zł

-          w 2007 roku z budżetu gminy 19.900 zł, ze środków Mechanizmu Finansowego Europejskiego Obszaru Gospodarczego oraz Norweskiego Mechanizmu Finansowego 112.750zł

-          w 2008 roku z budżetu gminy 17.500 zł, ze środków Mechanizmu Finansowego Europejskiego Obszaru Gospodarczego oraz Norweskiego Mechanizmu Finansowego 98.8500 zł

-          w 2009 roku z budżetu gminy 2.300 zł, ze środków Mechanizmu Finansowego Europejskiego Obszaru Gospodarczego oraz Norweskiego Mechanizmu Finansowego 12.650 zł

§ 3

Zezwala się Burmistrzowi Miasta na zaciąganie zobowiązań na realizację programu, o którym mowa w § 1 do kwoty wynikającej z sumy kwot podanej w § 2.

§ 4

Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Miasta Kuźnia Raciborska.

§ 5

Porozumienie podlega opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Śląskiego.

§ 6

Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.

 

PRZEWODNICZĄCY

RADY MIEJSKIEJ

(-) MANFRED WRONA

 

Załącznik do Uchwały nr XXXVI/309/2005

Rady Miejskiej w Kuźni Raciborskiej z dnia 24.11.2005r.

POROZUMIENIE

zawarte dnia ……… 2005 roku w Rybniku pomiędzy:

Gminą Kuźnia Raciborska, Słowackiego 4 47-420 Kuźnia Raciborska którą reprezentuje:

1. Ernest Emrich - Burmistrz Miasta - zwanym dalej Partnerem,

a Związkiem Gmin i Powiatów Subregionu Zachodniego Województwa Śląskiego z siedzibą w Rybniku, 44-200 Rybnik, ul. Białych 7, który reprezentują:

1. Adam Fudali – Przewodniczący Związku,

2. Wojciech Maroszek – Dyrektora Biura,

zwanym dalej Związkiem, o treści następującej:

§ 1

1.      Działając w oparciu o uchwałę nr XXXVI/309/2005 Rady Miejskiej w Kuźni Raciborskiej z dnia   24.11.2005r. , Strony wyrażają wolę współpracy na zasadach opisanych w niniejszym porozumieniu przy realizacji projektu pn. „Ku nowoczesnej administracji samorządowej – program szkoleń w gminach i powiatach Subregionu Zachodniego Województwa Śląskiego” dofinansowanego przez Norweski Mechanizm Finansowy oraz Mechanizm Finansowy Europejskiego Obszaru Gospodarczego, zwanego dalej Projektem.

2.      W ramach Projektu realizowane będą szkolenia, kursy i studia podyplomowe, zwane dalej Szkoleniami, dla pracowników szeroko rozumianej administracji samorządowej z terenu podregionu rybnicko – jastrzębskiego, w tym pracowników Partnera.

3.       Wnioskodawcą w Projekcie jest Związek.

4.      Projekt będzie realizowany w przewidzianym kształcie pod warunkiem uzyskania dofinansowania, o którym mowa w punkcie 1.

§ 2

Związek zobowiązuje się do:

1.       Przygotowania i złożenia aplikacji o dofinansowanie Projektu.

2.       Zapewnienia obsługi administracyjnej Projektu.

3.       Organizacji Szkoleń zgodnie z umową o dofinansowanie oraz zapotrzebowaniem składanym przez Partnera.

4.      Informowania Partnera o sposobie organizacji Szkoleń, a w szczególności terminach i miejscach ich realizacji, wraz z listą zakwalifikowanych uczestników Szkoleń – pracowników Partnera.

5.      Zapewnienia obsługi rozliczeń, sprawozdawczości i innych zadań związanych z administrowaniem Projektu.

6.      Udzielania Partnerowi informacji o przebiegu Projektu oraz udostępniania sporządzonych rozliczeń.

7.       Włączania Partnera w zadania związane z promocja Projektu.

§ 3

Partner zobowiązuje się do:

1.      Przekazywania Związkowi informacji dotyczącej zakresu działalności Partnera w formacie wymaganym przez donatorów Projektu oraz dotyczących zapotrzebowania na Szkolenia.

2.      Przekazywania zweryfikowanych list pożądanych uczestników Szkoleń – pracowników Partnera.

3.      Sfinansowania wkładu własnego w części wynikającej ze Szkoleń prowadzonych dla pracowników Partnera, do prefinansowania, na zasadach określonych w § 4, oraz sfinansowania w całości wkładu własnego do kosztów ogólnych Projektu.

4.      Informowania o Projekcie na swoim serwisie internetowym, w szczególności przez umieszczenie logotypu Związku jako łącza z serwisem www.subregion.pl.

§ 4

1.       85 % kosztów Szkoleń realizowanych w ramach Projektu zostanie zrefundowane przez Norweski Mechanizm Finansowy oraz Mechanizm Finansowy Europejskiego Obszaru Gospodarczego.

2.       Partner zobowiązuje się do prefinansowania kosztów Szkoleń w części wynikającej z udziału pracowników Partnera w konkretnym Szkoleniu, tj. do wpłacenia odpowiedniej kwoty na rachunek Związku na jego wniosek.

3.       Partner zobowiązuje się do prefinansowania kosztów ogólnych Projektu, w wysokości nie wyższej niż 4 % kosztów Szkoleń, proporcjonalnie do zakładanej wartości całego Projektu. Kwota związana z prefinansowaniem kosztów ogólnych będzie wyszczególniona we wniosku, o którym mowa w punkcie 2.

4.      Przystąpienie Partnera do Związku będzie skutkowało odejściem od konieczności prefinansowania kosztów ogólnych Projektu przez Partnera i pozycja ta nie będzie wykazywana we wniosku, o którym mowa w punkcie 2.

5.       Wniosek, o którym mowa w punkcie 2. zawierać będzie oznaczenie faktury lub faktur za Szkolenia, których dotyczy, określenie listy uczestników Szkoleń – pracowników Partnera, udział Partnera w prefinansowaniu kosztów Szkoleń oraz udział Partnera w prefinansowaniu kosztów ogólnych. Partner zobowiązuje się do niezwłocznej weryfikacji przedłożonego wniosku oraz zapłaty na wskazane konto wymaganej kwoty w terminie wskazanym we wniosku.

6.       Związek zobowiązuje się do terminowej zapłaty odpowiednich faktur za Szkolenie ze środków otrzymanych od Partnera.

7.      Związek zobowiązuje się do wystąpienia do donatorów Projektu, zgodnie z umową o dofinansowanie, o refundację 85 % kosztów Projektu.

8.      Związek zobowiązuje się do niezwłocznego przekazania Partnerowi środków po otrzymaniu refundacji kosztów Szkoleń, w wysokości 85 % kosztów Szkoleń oraz kosztów ogólnych Projektów prefinansowanych przez Partnera.

§ 5

Porozumienie zawiera się na czas realizacji projektu pod warunkiem uzyskania dofinansowania, o którym mowa w §1 pkt. 1.

§ 6

Zmiana postanowień niniejszego porozumienia wymaga dla swej ważności zachowania formy pisemnej w postaci aneksu zawartego za zgodą obu Stron.

§ 7

Rozstrzyganie ewentualnych sporów wynikłych na tle niniejszego porozumienia należy do sądu powszechnego właściwego ze względu na siedzibę Związku.

§ 8

Porozumienie zostało sporządzone w 4 jednobrzmiących egzemplarzach, po 2 dla każdej ze Stron.

.................................................                                             ...................................................

Partner                                                                                    Związek